- Según la mitología griega Hércules o Heracles (héroe griego) tuvo que realizar doce trabajos para reponer el haberle quitado la vida a su esposa e hijos en un ataque de furia que había sido inducido por los dioses, el octavo de sus trabajos era enfrentarse a las Yeguas de Diomedes, yeguas devoradoras de hombres, es por esta razón que su dueño las tenía atadas con cadenas y las alimentaba con carne de inocentes huéspedes.Pseudo-Apolodoro da testimonio en su biblioteca de que las yeguas pertenecían al rey Diomedes como hemos dicho anteriormente, quién era hijo del dios de la guerra Ares y de Cirene, aunque era conocido mayormente por las yeguas que poseía.Con el objetivo de capturar a las Yeguas de Diomedes, Hércules y algunos de sus amigos deciden navegar rumbo a Tracia.
Estrabón cuenta que cuando el héroe llega a Tracia no disponía de suficientes caballos para atravesar una llanura que había debajo del nivel del mar, sin embargo, excavó un canal para inundar así la llanura y derrotar a sus enemigos.Era muy astuto y por eso para quedarse solo con las Yeguas de Diomedes arrojó entonces a los mozos encargadas de cuidarlas al mar.
Heracles fue con un grupo de voluntarios y consiguió quitarselas a Diomedes(haciendo lo relatado anteriormente) ,cuyo ejército fue a atacar a Heracles, pero éste lo derrotó y arrojó el cuerpo con vida a las yeguas. Tras devorar el cadáver, las yeguas se volvieron tan mansas que Heracles las pudo atar al carro de Diomedes y se las llevó a Micenas, siendo regaladas a Hera.
Durante la batalla, las yeguas habían devorado a Abdero, amigo de Heracles que había quedado encargado de custodiarlas. Entonces Heracles fundó en su honor la ciudad de Abdera.
Se dice que las yeguas murieron en el monte Olimpo devoradas por las fieras y las alimañas. Según la leyenda, Bucéfalo, caballo de Alejandro Magno, descendía de una de estas yeguas. - Aquí, dejo un vídeo de apoyo, maravillosamente elaborado:https://youtu.be/LpfPQAAi2GI